This blog started as an online journal of our trip to Hanoi, Vietnam to pick up our daughter Beatrice (Hanh Minh), and now chronicles our journey through life together as a family of three....
Thursday, October 8, 2009
Sunday, October 4, 2009
Summerlike Day
Weekend highlight#1: I'm on the toilet bowl yesterday and Beatrice is out in the hallway reading an Eric Carle "Colors" board book. She walks in with her fingers pressed together and starts reaching for my face, babbling something incoherent, and insisting on touching my face. Finally I looked at the book and she was on the purple page, with an illustration of a bunch of grapes. She was trying very hard to feed me these imaginary treats!
Friday, October 2, 2009
Roots and Wings
Thursday, October 1, 2009
It's Mooncake Time!
In Vietnam, Tet Trung Thu, or Mid-Autumn Festival, is being celebrated this coming weekend. It is the second most important holiday in Vietnam, after New Year which falls somewhere between Jan. and March. I ordered some mooncakes from a bakery in New York's Chinatown for us to celebrate with this Saturday and Beatrice opened the box and played with them for about an hour, repetitively removing each one from the red tin and placing it back like a puzzle, over and over. She is wild about them and we haven't even removed the wrappers yet! Every day we have the responsibility and privilege of introducing Beatrice to new things that she's never seen or experienced before. She too is a teacher to us and we get to experience new things as well. This is one of the many gifts of international adoption.
Tet Trung Thu and Mooncake Madness
By Linh Song, Exec. Dir. of Mam Non Organization
Tet Trung Thu is a harvest festival much like other harvest festivals celebrated throughout Asia. It is held in the eighth lunar month and honors the Moon, which is at its brightest at this time of the year. However, Vietnam's festival differs in that it specifically celebrates children as well as the land's bounty.
The festival can be likened to a combination of Thanksgiving and Halloween, a time when families spend time with each other and for children to be doted on. Parents especially take time to make mooncakes, moon masks, and lanterns with their children. This is an event that children look forward to all year as they anxiously prepare for lantern contests or parades; gathering noisemakers and small drums, adding final touches to a precious lantern. In recent times, Vietnamese children have also been given gifts and lanterns in an effort to save time. However, traditionally, the emphasis was more towards spending quality and creative time with children and not cutting corners.
But before the festival begins, there's a mad rush for delicious mooncakes. What exactly are mooncakes? Think along the lines of a stuffed cookie, only made once a year so that Asian children and adults alike crave them all year long, much like Americans longing for Girl Scout cookies. They are comparable to the weight and size of a hockey puck, although obviously much more appealing when aimed for the mouth.
In Vietnam they are called banh tet trung thu, or literally, Mid-Autumn Festival cakes. The outer dough is a thin pastry, rolled flat and smoothed around a ball of filling, usually lotus nut paste or mixed nuts. Traditionally the filling also includes a small yolk which represents the moon. Once the outer shell covers the filling, the baker places it into a round mold, flattens it so that the design is imprinted, and whacks it out with a loud bang! Then, they finished the mooncakes with an eggwash glaze and carefully placed in an oven. As they bake, the rich aroma floats throughout the neighborhood and children eagerly wait for the adults to buy the expensive goodies.
Often the mooncakes are gifts from families, friends, and colleagues. Each cake is treasured and very rich tasting, often cut into small portions to savor with family and friends over cups of lotus tea. Other round foods are also served, such as grapefruit, pomegranates, apples, and grapes. Vietnamese families would then enjoy the snacks while watching the celebration and admiring the beautiful, luminous moon. And more importantly, surrounded by their children.
There are many legends associated with the Tet Trung Thu, including the story of the Moon Lady or Trang Yi, and the story of the carp who wanted to become a dragon or Cá hóa Rông. Here's my favorite:
For the Vietnamese, yet another legend emerges from this holiday made to honor the moon - perhaps not as romantic as the Chinese myths. A man name Chu Cuoi found a tree believed to possess healing powers. It was thought to be sacred, and everyone was forbidden to urinate at its foot. However, Chi Hang, who was Chu Cuoi's wife, forgot the rule and one day urinated underneath the tree. To her amazement, it began to tear its own roots from the soil, leaves rustling and trunk creaking as it lifted off the ground and stretched its branches towards the sky. Afraid of punishment and half-frightened out of her wits, Chi Hang hung onto a branch, attempting to pull the tree back down, but it took her off the ground as well. Together, tree and woman drifted to the moon, where Chi Hang was forced to live for the rest of her life as punishment for desecrating the sacred tree.


